Svetovno prva uspešna sanacija poškodbe dvanajstnika po stereotaksičnem obsevanju odpira novo poglavje: hiperbarična kisikova terapija kot nepogrešljivi del onkološke rehabilitacije.
Rak. Beseda, ki v trenutku obrne življenje na glavo. Za mnoge bolnike pa je prava preizkušnja šele tisto, kar pride po uspešnem zdravljenju – ko tumor ni več grožnja, a telo nosi globoke brazgotine po bojih, ki jih je prestalo. Obsevanje, ki je pogosto rešilo življenje, pusti za sabo poškodovano tkivo, ki ga konvencionalna medicina preprosto ne zna zaceliti.
Zgodba hrvaške pisateljice Vedrane Rudan, ki je v zgodnji pomladi 2026 postala prva pacientka na svetu z uspešno sanirano radiacijsko poškodbo dvanajstnika s pomočjo hiperbarične kisikove terapije, ni le njena osebna zmaga. Je kažipot za tisoče bolnikov, ki se po zaključenem onkološkem zdravljenju soočajo z bolečinami, ki jih nihče ne zna odpraviti.
Obsevanje: orožje z dvojnim rezilom
Radioterapija je danes ena najpomembnejših orodij moderne onkologije. Z usmerjenim ionizirajočim sevanjem uničuje hitro deleče se tumorske celice in pri številnih vrstah raka reši življenje ali bistveno podaljša preživetje. A ker fizika ne pozna popolnih meja, določena doza sevanja vedno zadene tudi zdravo tkivo v bližini tumorja.
Posledice so lahko hude in dolgoročne. Strokovnjaki govorijo o radiacijskih poškodbah prebavil (angl. RIII – Radiation-Induced Intestinal Injury), ki se pogosto ne razvijejo takoj, temveč se pojavijo šele mesece ali celo leta po zaključenem zdravljenju. Takrat bolnik misli, da je hujše za njim – a prav takrat se začne nova agonija.
Kaj se dogaja v telesu? Ionizirajoče sevanje poškoduje drobne krvne žile, ki prehranijo črevesno steno. Sčasoma te žile zakrknejo in zamrejo – proces, imenovan obliterativni endarteritis. Tkivo ostane brez kisika in hranil, sluznica razpade, nastanejo kronične razjede, ki se ne celijo.
Klasična zdravila v tem primeru odpovedo iz preprostega razloga: zdravila potujejo s krvjo, a žil ni več. Zdravilo preprosto ne može doseči poškodovanega mesta.
Primer, ki je spremenil medicinsko zgodovino
Vedrana Rudan, znana hrvaška pisateljica, je pred zdravljenjem v lastnem blogu “Ljubavna priča” (marec 2026) zapisala, da je v bistvu “umirala dve leti”. Hude bolečine, neprekinjena slabost, nezmožnost normalnega prehranjevanja. Zdravniki so ji napovedovali le hitro poslabšanje.
Vzrok: obsežne poškodbe dvanajstnika, ki so nastale kot neposredna posledica stereotaksičnega obsevanja jeter (SBRT) – ene najnaprednejših tehnik v sodobni onkologiji. Vsa konvencionalna zdravljenja so odpovedala.
Multidisciplinarna ekipa KBC Reka, ki jo je vodil dr. Mario Franolić, je predlagala zdravljenje v hiperbarični komori. Rezultati so presegli vsa pričakovanja: bolečine so izginile, apetit se je vrnil, v dveh tednih je pridobila 10 kilogramov. Danes ponovno normalno živi.
Zakaj je ta primer tako prelomen? Ker je šlo za prvo takšno zdravljenje na svetu – specifično usmerjeno zdravljenje radiacijske poškodbe dvanajstnika po SBRT z HBOT. In ker so rezultati bili ne le opazni, ampak dramatični.
Fizika, ki rešuje tam, kjer zdravila ne morejo
Da bi razumeli, zakaj hiperbarična kisikova terapija deluje tam, kjer vsa farmakologija odpove, je treba razumeti temeljni fizikalni princip.
V normalnih razmerah kisik potuje po telesu v veliki meri vezan na hemoglobin v rdečih krvničkah. Ko je mikrovaskulatura v obsevanem tkivu uničena, rdeče krvničke (premer 7–8 mikrometrov) ne morejo prodreti v zožene ali zamašene kapilare. Tkivo se zaduši – tudi če je splošna saturacija krvi s kisikom normalna.
Med zdravljenjem v hiperbarični komori bolnik diha 100-odstotni medicinski kisik pri tlaku 2,0 do 2,5 ATA. Po Henryjevem zakonu se pod tem tlakom ogromne količine kisika raztopijo neposredno v krvni plazmi – do dvajsetkrat več kot pri normalnem dihanju. Ta s kisikom nasičena plazma ne potrebuje rdečih krvničk za transport. Prodre po intersticijskem prostoru globoko v ishemično tkivo in prekine začarani krog pomanjkanja kisika.
Pet mehanizmov celjenja hkrati
Edinstvena moč HBOT pri radiacijskih poškodbah prebavil je v tem, da ne deluje na eno tarčo, temveč sproži pet sočasnih bioloških procesov, ki skupaj obnovijo tkivo od temeljev navzgor.
Rast novih žil (angiogeneza)
Strmi gradient kisika med zdravim in ishemičnim tkivom sproži izločanje VEGF – rastnega faktorja, ki spodbudi rast novih kapilar. Tkivo si ustvari lastno novo mrežo prekrvavitve.
Zmanjšanje vnetja
HBOT signifikantno zniža raven vnetnih markerjev (IL-6, CRP, TNF-α) in hkrati poveča zaščitne imunoglobuline. Sluznica dobi čas za mirno celjenje.
Inhibicija kisline in spazma
Hiperbarični kisik regulira vagusni živec, kar zavira izločanje želodčne kisline in odpravi nenadzorovane krče. Razjeda se ne erodira naprej.
Analgetični učinek
HBOT modulira nevronsko sintazo dušikovega oksida, kar zavira prenos bolečinskih signalov. Deluje kot močno, nefarmakološko sredstvo proti hudi nevropatski bolečini.
Protibakterijsko delovanje
Visoka tkivna tenzija kisika je smrtonosna za anaerobne bakterije, ki povzročajo gnitje poškodovanega tkiva. Preprečuje sekundarne okužbe odprtih razjed.
Zakaj zdravila ne morejo vsega tega?
Vsako zdravilo deluje na eno tarčo. HBOT deluje na vseh pet hkrati – in pri tem premaga vaskularno bariero, ki vsem zdravilom onemogoča dostop.
Kar govori znanost
Rezultat pri Vedrani Rudan ni bil naključje ali placebo. Meta-analiza iz leta 2025, ki je zajela 22 kliničnih študij z 1.318 bolniki (od tega 6 randomiziranih kontroliranih študij), ponuja jasne številke:
Pri hudih oblikah poškodb (stopnja 3+) je razmerje obetov znašalo 0,37 – kar pomeni, da HBOT prepreči ali bistveno omili najhujše zaplete pri dveh od treh bolnikov. Ena najpomembnejših referenčnih kliničnih serij je 65 zaporednih bolnikov, ki niso več reagirali na nobeno zdravilo, zdravila z HBOT-om pri 2,36 ATA in dosegla:
| Rezultat | Delež bolnikov |
|---|---|
| Popolna zacelitev razjed (endoskopsko potrjena) | 43 % |
| Pomemben delni odziv | 25 % |
| Skupna stopnja odziva | 68 % |
| Uspešnost pri poškodbah zgornjega prebavila (dvanajstnik) | 73 % |
“Danes ponovno hodim, jem, pijem in diham. Po dveh letih nepredstavljive agonije se mi zdi, da živim skoraj nerealno.”
Kako izgleda protokol zdravljenja
Uspeh ni odvisen zgolj od tega, da se bolnik “posedi v komoro”. Ključni so natančni parametri zdravljenja, ki morajo biti usklajeni z naravo poškodbe.
| Parameter | Priporočena vrednost |
|---|---|
| Tlak v komori | 2,0 – 2,5 ATA |
| Trajanje seje | 90 – 120 minut |
| Frekvenca | 5× tedensko (pon–pet) |
| Skupno število sej | 30 – 40 (pri hudih primerih 60+) |
| Kdaj pričakujemo prve učinke | Olajšanje bolečin že po prvih sejah |
| Kdaj pričakujemo strukturno obnovo | Po 20–30 sejah (neovaskularizacija) |
Pogosta napaka: Bolniki prenehajo s terapijo takoj, ko se bolečine zmanjšajo. A pravi cilj ni le olajšanje simptomov – je rast novih krvnih žil, ki zahteva čas. Prezgodnja prekinitev pomeni, da se bo stanje sčasoma vrnilo.
Kdaj je HBOT primerna za onkološke bolnike?
HBOT pri raku ni “alternativna terapija” – je klinično utemeljena, na dokazih temelječa metoda, ki jo v ustreznem kontekstu priporoča vse več onkoloških smernic. Ključne indikacije v onkološkem kontekstu vključujejo:
Pozne radiacijske poškodbe prebavil – razjede, kronični enteritis, krvavitve, ki nastanejo mesce ali leta po obsevanju trebuha ali medenice.
Osteoradionekroza – odmiranje kosti po obsevanju (pogosto pri glavi in vratu), kjer HBOT spodbudi celjenje kosti in prepreči potrebo po obsežnih kirurških posegih.
Radiacijske rane in fistule – kronično neceleče se rane na koži ali sluznicah na obsevanem področju.
Podpora med kemoterapijo – nekatere študije kažejo, da HBOT zmanjša utrujenost, izboljša imunski odziv in pospeši okrevanje med zdravljenjem (v posvetu z onkologom).
Pomembno: Pred začetkom HBOT pri aktivnem onkološkem obolenju je vedno nujen posvet z onkologom. Zdravljenje je najprimernejše, ko je osnovna bolezen pod nadzorom, pri poznih zapletih pa je odločitev lažja – radiacijska poškodba tkiva namreč ni aktiven tumor.
Novo poglavje v onkološki rehabilitaciji
Primer Vedrane Rudan ni le ena rešena življenjska zgodba. Je dokaz, da ima medicina orodje, ki ga še premalo pogosto uporablja. Tisoče preživelih onkoloških bolnikov v Evropi in po svetu trpi za posledicami obsevanja, ki jih standardna medicina ne zna zdraviti – ne zato, ker rešitve ni, ampak ker HBOT ni dovolj pogosto del onkoloških algoritmov.
Meta-analitični podatki so jasni. Mehanizmi so razumljeni. Protokoli so standardizirani. Kar manjka, is sistemska integracija hiperbarične medicine v onkološko rehabilitacijo.
V OxySphere verjamemo, da vsak bolnik po prebolelem raku zasluži ne le preživetje, temveč polno in funkcionalno življenje. Hiperbarična kisikova terapija je pri tem eden najmočnejših zaveznikov.
Viri in literatura
Znanstvena in medicinska literatura
- American Association for Cancer Research (AACR). (2025). Cancer Progress Reports. Dostopno na: cancerprogressreport.aacr.org
- Frontiers. Hyperbaric oxygen therapy for radiation enteritis and… Dostopno na: frontiersin.org
- Frontiers. Research progress on hyperbaric oxygen therapy for refractory peptic ulcer disease. Dostopno na: frontiersin.org
- MDPI. Radiation-Induced Intestinal Injury: Injury Mechanism and Potential Treatment Strategies. Dostopno na: mdpi.com
- PubMed. Treatment of gastrointestinal radiation injury with hyperbaric oxygen. Dostopno na: pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- PubMed Central (PMC). Hyperbaric oxygen therapy for a refractory skin ulcer after radical mastectomy and radiation therapy: a case report. Dostopno na: pmc.ncbi.nlm.nih.gov
- PubMed Central (PMC). Hyperbaric oxygen therapy for radiation enteritis and clinical parameters: a systematic review and meta-analysis. Dostopno na: pmc.ncbi.nlm.nih.gov
- PubMed Central (PMC). Hyperbaric Oxygen Therapy and Radiation-Induced Injuries. Dostopno na: pmc.ncbi.nlm.nih.gov
- PubMed Central (PMC). Successful treatment with hyperbaric oxygen therapy for ulcerative esophageal stricture after chemoradiotherapy: A case report. Dostopno na: pmc.ncbi.nlm.nih.gov
- PubMed Central (PMC). The Use of Hyperbaric Oxygen Therapy in the Management of Severe Radiation-Induced Hemorrhagic Gastritis in a Pediatric Patient. Dostopno na: pmc.ncbi.nlm.nih.gov
Informativna narava vsebin
Vse vsebine, objavljene na blogu in spletnem mestu oxysphere.si, so izključno informativne in izobraževalne narave. Pripravljene so z največjo mero strokovne skrbnosti in temeljijo na trenutno dostopnih znanstvenih dognanjih ter literaturi, vendar ne predstavljajo in ne morejo nadomestiti strokovnega zdravniškega nasveta, diagnoze ali zdravljenja. Za vsa vprašanja glede vašega zdravstvenega stanja, simptomov ali primernosti terapije se vedno posvetujte s svojim osebnim zdravnikom ali ustreznim specialistom. Nikoli ne opuščajte ali odlašajte s konvencionalnim zdravljenjem zaradi informacij, ki ste jih prebrali na tem spletnem mestu.
Hiperbarična kisikova terapija (HBOT) je medicinski postopek, ki ima specifične indikacije in kontraindikacije. Pred začetkom katerekoli terapije je nujen posvet s kvalificiranim zdravstvenim osebjem klinike OxySphere, ki bo ocenilo primernost obravnave za vaše individualno zdravstveno stanje.
Čeprav naše metode temeljijo na preverjenih protokolih, je vsak organizem edinstven. Odziv na terapijo in rezultati se lahko razlikujejo od posameznika do posameznika in so odvisni od številnih fizioloških dejavnikov. Družba OxySphere medical d.o.o. ne jamči za specifične rezultate zdravljenja.





